Bridesmaids in the arcade, identical knee length dresses with fringe, dancing at the video machine, heads back, roaring with laughter.