"'Little America', eh?" says the entrepreneur, leering at her breasts beneath a tight tour t-shirt. "Looks pretty big to me."