She resents the suggestion that her progress is in any part the outcome of your vigilance.
So that she takes no measures of any kind to treat the disease, dooming her to backslide almost the moment she leaves.
You tell her that. She can't hear it from me.